... as the title says. It's caused by Google still referencing old hyperlinks, either those with capital letters (main site) or "phpBB2" (forum posts). We'll have to wait for Google to do a new deep-crawl of the site, which usually happens about once every 30 days or so.
The forum's Search function is completely separate from this, and is not affected.
Foul